Comience una vida saludable

Política de privacidad

Términos y condiciones de uso

El sitio www.brunswick.ca (este “sitio”) es operado por Connors Cloverleaf Seafoods Company y subsidiarias, afiliados, sucesores y beneficiarios (conjuntamente “Connors”). Connors pone este sitio a su disposición únicamente bajo los términos y condiciones de este acuerdo (en lo sucesivo, el “Acuerdo ”). Al usar este Sitio, usted constituye su acuerdo con todos los términos y condiciones del Acuerdo . Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones no podrá usar el Sitio. Puede imprimir y guardar una copia de este Acuerdo .

Privacidad

La política de Connors con respecto a la recolección, uso y divulgación de sus datos personales, así como otra información no identificable, aparece a continuación en nuestra política de privacidad, cuyos términos son mencionados en el Acuerdo.

Modificaciones a los términos y condiciones de uso

Connors se reserva el derecho de cambiar o modificar los términos, las condiciones y las notificaciones de uso de este Sitio. Cualquier cambio o modificación deberá hacerse a través de una notificación en este Sitio y por ello, le solicitamos revisar periódicamente los términos y condiciones del Contrato. Después de la publicación de dichas notificaciones, el uso subsiguiente del Sitio será considerado como una aceptación de dichos cambios y modificaciones.

Limitación de responsabilidades

EL SITIO www.brunswick.ca Y LA INFORMACIÓN Y MATERIALES AQUÍ CONTENIDOS (EN LO SUCESIVO, EL “CONTENIDO”) SE PROPORCIONAN “TAL COMO ESTÁN”. CONNORS RECHAZA LA RESPONSABILIDAD POR LAS CONDICIONES, TÉRMINOS, DECLARACIONES Y GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS U OTRAS, INCLUYENDO DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO VIOLACIÓN, CON RESPECTO A ESTE SITIO Y SU CONTENIDO.

CONNORS NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO Y/O SU CONTENIDO ESTÉN LIBRES DE ERRORES U OTRAS LIMITACIONES DEL PROGRAMA, NI QUE ESTE SITIO Y/O SU CONTENIDO SEAN ACCESIBLES Y SE DESEMPEÑEN SEGÚN SUS EXPECTATIVAS. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES APLICA A TODO DAÑO O LESIÓN EN QUE SE INCURRA POR, O EN RELACIÓN CON, EL USO DE ESTE SITIO, INCLUYENDO DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, EL MAL RENDIMIENTO, ERRORES, INEXACTITUDES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIONES, DEFECTOS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS DE COMPUTADORAS, FALLA DE LAS LÍNEAS DE COMUNICACIONES O ACCESO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN, O USO DE LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA POR CONNORS. USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE CONNORS NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA CONDUCTA DE DIFAMACIÓN, CONDUCTA OFENSIVA O CONDUCTA ILEGAL DE TERCERAS PARTES.

LAS GARANTÍAS EXPRESAS DE ESTE CONTRATO REEMPLAZAN TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, CONDICIONES, TÉRMINOS, DECLARACIONES Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES PARA CON ESTE CONTRATO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, CONNORS SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS O CONSECUENCIALES (INCLUYENDO DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS DE NEGOCIOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN DE NEGOCIOS Y OTRAS PÉRDIDAS PECUNIARIAS), QUE SURJAN POR EL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO O SU CONTENIDO, INCLUSO SI CONNORS HA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CONNORS BAJO CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE CONTRATO, SE LIMITARÁ A $10.00 DÓLARES CANADIENSES.

Vínculos

Los enlaces con sitios externos (en lo sucesivo, los “Sitios vinculados”) se brindan sólo para su conveniencia y no constituyen apoyo alguno por parte de Connors de los propietarios u operadores de los Sitios vinculados, ni un apoyo del contenido, productos, publicidad u otros materiales de los Sitios vinculados, ni ninguna asociación entre Connors y los Sitios vinculados. Connors no está en control de ninguno de los Sitios vinculados y no es responsable por los contenidos de los Sitios vinculados, incluyendo de manera enunciativa mas no limitativa, los vínculos contenidos en los Sitios vinculados ni los cambios o actualizaciones de éstos.

Derechos de autor

Excepto según se indica en el presente, el Contenido, incluyendo el diseño del Sitio, el texto, gráficos, logotipos, imágenes, iconos, interfaces y la selección, disposición y distribución de este Sitio, son propiedad de Connors únicamente. . Se otorga el permiso para copiar, desplegar e imprimir por medios electrónicos, partes de este Sitio para su uso informativo personal y no comercial. Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso del Contenido, incluyendo de manera enunciativa mas no limitada a, la reproducción con otro objetivo distinto a los anteriormente mencionados, la modificación, transmisión, muestra en público, distribución o publicación, sin consentimiento previo por escrito de Connors.

Marcas comerciales

Las demás marcas comerciales de Connors y que aparecen en este Sitio son marcas registradas, marcas comerciales o marcas de servicio de Connors. Los gráficos, iconos, logotipos y otros elementos que aparecen en este Sitio son marcas comerciales o marcas de servicios de Connors. Queda estrictamente prohibido el uso de las marcas comerciales o marcas de servicios de Connors, sin permiso previo por escrito de éste. Las demás marcas comerciales, nombres de productos y nombres o logotipos de compañías aquí incluidos, son propiedad de sus respectivos dueños y su uso no autorizado queda estrictamente prohibido.

Uso de este Sitio

El Contenido es propiedad o está bajo licencia, de Connors, y le autorizamos a ver, desplegar y descargar el Contenido y hacer copias impresas de éste únicamente para su uso personal y no comercial, siempre y cuando conserve las notificaciones de propiedad del Contenido. Todo material descargado o impreso seguirá siendo propiedad de Connors y deberá ser devuelto, borrado o destruido de sus registros a solicitud de Connors. Queda prohibido modificar, copiar, distribuir, vincular, enmarcar, extraer datos, transmitir, desplegar públicamente, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, transferir o vender la información, software o servicios obtenidos de este Sitio.

No puede utilizar este Sitio para ningún otro propósito que sea ilegal o prohibido por los términos, condiciones y notificaciones aquí contenidos. No puede utilizar este Sitio de manera contraria la las leyes o reglamentos locales, provinciales, estatales, nacionales, internacionales y del extranjero que rigen el uso de este Sitio. No puede utilizar este Sitio de ninguna otra manera que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar o disminuir la capacidad de este Sitio o interferir con el uso y disfrute del mismo de alguna otra parte.

Cláusula adicional

Queda prohibido contribuir, publicar o transmitir al sitio todo material en violación de la ley, ilegal, amenazante, difamatorio, calumnioso, obsceno, indecente, sedicioso, pornográfico o profano, o cualquier material que pudiera constituir o invitar a conductas consideradas como ofensas criminales, que puedan dar lugar a responsabilidades civiles, o que de alguna otra manera violen la ley.

Si usted proporciona a Connors ideas, sugerencias o retroalimentación a través del correo electrónico u otro medio (en lo sucesivo, el “Contenido del cliente”), otorga a Connors el derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sujeto a otorgar licencias para usar, explotar, borrar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear y explotar el trabajo derivado, distribuir y desplegar dicho Contenido del cliente en el mundo y de cualquier manera, incluyendo cualquier medio, ahora conocido o desarrollado en el futuro, y usted renuncia a todo derecho de propiedad y derecho moral del Contenido del cliente. También otorga a Connors el derecho de usar el nombre que usted envíe con el Contenido del cliente, si lo hubiere, en conexión con los derechos de Connors bajo este documento.

Contenido

A pesar de que Connors hace todo esfuerzo razonable por actualizar y asegurar la precisión del Contenido, Connors no ofrece garantías ni hace declaraciones con respecto a su precisión. Connors no asume ninguna responsabilidad por los errores o falsas declaraciones en el Contenido.

Indemnización

Usted acuerda defender, indemnizar y proteger contra todo daño a Connors, sus empleados, directores y entidades relacionadas, contra toda demanda, acción o reclamo y toda responsabilidad, costo y gasto, incluyendo tarifas razonables de abogados, que se relacionen con cualquier violación de este Contrato, ya sea por usted o en conexión con el uso de este Sitio, o que sea resultado de su uso de este Sitio.

Divisibilidad

Si alguna de las disposiciones de este Contrato fuera inválida o inaplicable de conformidad con las leyes correspondientes, entonces, y a dicho grado, se considerará omitida y las disposiciones restantes seguirán en vigor y efecto.

Contrato completo

A menos que aquí se especifique lo contrario, este Contrato y la política de privacidad aquí incorporada constituyen el contrato completo entre usted y Connors con respecto al uso que usted hace de este Sitio. Este contrato y la política de privacidad incorporada en el presente reemplazan a cualquier contrato, entendimiento, negociación y discusión anterior, ya sea oral o por escrito, entre las partes. No hay ninguna otra declaración, garantía, condición u contrato, expreso o implícito, estatutario o de otro tipo, entre la partes, relativo al uso de este Sitio, excepto según se establece aquí específicamente.

Terminación

Este Contrato se dará automáticamente por terminado si usted incurre en alguna violación a las disposiciones aquí establecidas. Connors se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar su acceso a este Sitio y los servicios relacionados, o a parte alguna de los mismos, en cualquier momento y sin notificación alguna.

Leyes y jurisdicciones bajo las que se rige

Este Acuerdo será regido y constituido de conformidad con las leyes de la Provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá que aquí aplican. En este acto, usted da su consentimiento expreso a la única y exclusiva jurisdicción de los tribunales de la Provincia de Ontario, para todo procedimiento legal que surja de o en relación con el uso que usted haga de este Sitio o este Acuerdo.

1. Política de privacidad de Connors

En Connors, su privacidad es importante: Como parte de nuestra promesa de protección de su privacidad, hemos adoptado la siguiente política de privacidad en línea (en lo sucesivo, la “Política de privacidad”), que explica las prácticas de privacidad de la información de Connors Cloverleaf Seafoods Company, sus subsidiarias, afiliados, sucesores y beneficiarios (en lo sucesivo, “Connors”) y el sitio www.brunswick.ca (en lo sucesivo, el “Sitio”). Por favor, lea cuidadosamente esta Política de privacidad y si tiene alguna pregunta o preocupación sobre su privacidad, sírvase contactarnos a través de la información que se proporciona al final de esta Política de privacidad.

Recolección de información

(a) Información que recolectamos

(i) Información personal

“Información personal” es la información que lo identifica personalmente. La Información personal que almacenamos incluye su nombre, dirección de correo electrónico, dirección de correo, preferencias de productos y uso de productos. Sólo almacenamos la Información personal que usted nos proporciona directamente, o que nos proporciona cuando utiliza ciertas funciones de nuestro sitio (por ejemplo, al registrarse, al personalizar nuestros servicios, respondiendo a cuestionarios o encuestas y participando en nuestros concursos). A menos que nos informe de lo contrario, al proporcionar a Connors su Información personal, está dando su consentimiento a nuestro almacenamiento de su Información personal y a nuestro uso y divulgación de personilla misma de acuerdo con estos términos.

(ii) Información no identificable

La “Información no identificable” es información que no puede ser asociada ni rastreada a un individuo específico. Por ejemplo, la Información no identificable puede incluir información sobre su visita a nuestro sitio, su dirección de Protocolo de Internet, su sistema operativo, su software de explorador de Internet o el dominio desde el que tuvo acceso a Internet. La “Información no identificable” suele almacenarse en conjunto y no puede ser rastreada hasta el sujeto original. Almacenamos la Información no identificable para diagnosticar problemas con el Sitio, así como para administrarlo y mejorarlo.

(iii) Cookies

Las “Cookies” son pequeños archivos de computadora que se transfieren al disco duro de su computadora. Las cookies proporcionan información como número de visitas, tiempo promedio de la visita, vistas de las páginas y otra información estadística. Usted puede configurar su explorador para que le notifique cuando recibe una cookie o para evitar que se transfieran las cookies. Toda la información que Connors almacena de las Cookies permanece anónima. Ninguna de la información obtenida a través de las Cookies se correlaciona con la información que usted nos proporciona.

(b) Anunciantes y Socios de negocios

Este sitio contiene vínculos que lo llevan a otros sitios en donde pueden almacenar información acerca de usted. Esta Política de privacidad no se extiende a las prácticas de almacenaje de datos de terceras partes y Connors no asume responsabilidad alguna por las prácticas, políticas de privacidad, o acciones de terceras partes. Es preciso que lea las políticas de privacidad individual de dichos sitios y que tome decisiones informadas sobre si utilizará o no los sitios con base en sus prácticas de privacidad y su juicio.

2. Uso y divulgación de información

(a) Uso y divulgación de su información personal

Es posible que se retenga su información personal y que se use únicamente para propósitos tales como responder a sus solicitudes, personalizar la interacción en el futuro y el contenido, mejorar los servicios de Connors, realizar transacciones y comunicarnos con usted. Además, en ocasiones, Connors puede usar su Información personal para contactarlo con respecto a cambios o mejoras en el sitio de Connors o los productos y servicios de éste.

Si usted indica a Connors que está interesado en recibir recetas, información, boletines u ofertas de Connors, éste le enviará publicaciones y correos electrónicos sobre los productos y servicios que consideremos puedan ser de su interés. Si en algún momento desea dar por terminada su suscripción a nuestras publicaciones o desea dejar de recibir dicha información, puede ponerse en contacto con nosotros según se describe abajo.

Connors no vende, renta ni comercializa la Información personal. Connors puede compartir información con compañías afiliadas. Su Información personal puede ser transferida a cualquier entidad sucesora de Connors o cualquier entidad que adquiera una porción sustancial de los activos de Connors. Excepto según se describe en esta Política de privacidad, Connors no divulgará su Información personal a compañías no afiliadas, a menos que usted haya sido notificado y dé su consentimiento. Connors puede divulgar su Información personal cuando usted así lo autorice o cuando sea requerido o permitido por la ley.

En ocasiones, Connors contrata a organizaciones externas para realizar servicios especializados tales como albergar el Sitio. En ocasiones, nuestros proveedores pueden recibir, procesar o manejar parte de su Información personal. Únicamente se dará al proveedor la Información personal necesaria para la ejecución de los servicios del contrato. De conformidad con sus respectivos contratos, los proveedores de Connors pueden hacer uso de su Información personal para realizar los servicios contratados y no deberán almacenar ni utilizar su Información personal para otros propósitos. Los contratos de los proveedores de Connors requieren que se brinde un nivel de protección a su Información personal comparable al nuestro.

Connors debe obtener su consentimiento por escrito antes de utilizar o divulgar su Información personal para propósitos distintos a los establecidos en esta Política de privacidad, o según sea requerido o permitido por la ley. Cuando su Información personal ya no sea requerida para los propósitos establecidos en esta Política de privacidad o conforme a otros requerimientos estatutarios, su Información personal será hecha anónima o será destruida, a menos que se obtenga su consentimiento para conservar su Información personal para propósitos adicionales no incluidos en esta Política de privacidad.

(b) Uso y divulgación de su información personal no identificable

Connors utiliza Información no identificable para evaluar la efectividad del contenido y el tráfico del sitio. Esto permite a Connors mejorar la calidad de las visitas agilizando la capacidad de navegar por el sitio de Connors y desarrollando programas de funciones y contenidos que sean de interés para los visitantes del sitio. La información no identificable en conjunto se emplea para realizar análisis estadísticos de las características colectivas y comportamiento de los visitantes, para medir los datos demográficos de los usuarios y sus intereses con respecto a áreas específicas de los Sitios de Connors, así como para analizar la manera en que se usan los recursos y cómo pueden usarse mejor.

La información no identificable en conjunto puede ser utilizada para describir nuestros servicios a terceras partes, tales como socios potenciales de negocios. Su Información personal no será divulgada bajo ninguna de estas circunstancias; sólo la Información no identificable será divulgada.

3. Seguridad

Connors emplea protecciones comercialmente razonables para mantener la confidencialidad de su Información personal. El acceso a la Información personal queda restringido a los empleados que requieren dicha información para propósitos legítimos de negocios, y dichos empleados son instruidos para permanecer en cumplimiento con esta Política de privacidad y con las prácticas de privacidad de Connors.

4. Acceso a su Información personal

Usted tiene el derecho a tener acceso, verificar y modificar su Información personal almacenada por Connors, de la manera que se describe a continuación.

5. Decisión de salir

La decisión de darnos o no su Información personal es siempre suya. En ciertos casos, su decisión de retener información esencial para beneficiarse de ciertas funciones, puede limitar los servicios que le podemos proporcionar.

6. Actualización de esta política

Esta política de privacidad fue elaborada y publicada en el sitio www.brunswick.ca, en febrero de 2003. Connors puede, por decisión propia o por requerimiento, modificar o cambiar esta Política de privacidad en algún momento.

7. Comentarios, preguntas y quejas - Contáctenos

Si tiene algún comentario, pregunta o queja sobre Connors o esta Política de privacidad, complete la forma de retroalimentación que aparece a continuación.